Skremt

Den tidligere tyven Tryggve møter skumle hekser og monstre når han er ute om natten. Nå har han blitt skremt og stengt seg inne i leiligheten og nekter å gå på jobb. Detektivene, Adrian og Carl tar oppdraget for å finne en løsning på problemet. De er redde for at Tryggve skal miste jobben og måtte livnære seg som tyv igjen.